쉽게 당신의 모든 것을 드러내지마라. 숨기는 지혜가 필요하다.むやみに自分のすべてをさらけ出すな.Don't uncover your all abilities.

단기간에 그것도 경솔하게

당신의 모든 자산과

능력을 드러내는 것처럼

어리석은 것은 없다.

당신의 전부가 드러나는 순간

당신의 매력과 사회적인 

가치가 추락할 것이다.

어떠한 순간에도

당신 자신에 관한 능력과 자신의

70%이상을 드러내지마라.

가장 중요한 것은 가장 깊숙히 숨겨두기 바란다.

이성과의 만남에서도 마찬가지다.

솔직하게 당신의

모든 환경과 능력이 드러나는 순간

진솔하다고 칭송받기 보다는

매력없고 시든 푸성귀로 인정되고 

버려질 것이다. 물론

서서히 잊혀지는 것은 덤이다.

직장이나 조직에서도

마찬가지일 것이다.

당신의 능력과 역량의

최대치가 드러나는 순간 당신은

그 바닥까지 소비되고

버림받을 것이다.

직장이나 조직은

당신을 소모품으로 생각한다는 것을 명심해라.

당신의 배경도 함부로 드러내지마라.

드러난 배경은 타인을 위해 쓰이고,

그 배경으로 인한

덕은 남이 본다.

 

그러니 항상 조금씩 새롭게

당신의 능력과 당신의 자산을

드러내라.

이는 당신과 타인을 위해서도 바람직하다.

타인도 당신의 새로운 매력과

가능성으로 인해서 당신에게

예의를 갖추고, 당신을 존대할 것이다.

당신도 매번 새로운 능력과 역량을 

만들어내야 한다는

긍정의 스트레스로 인해서 자신을 

개발하고 성장을 향해

매진하게 될 것이다.

매일같이 일상에서

변화의 신호를 감지하고

매일같이 새로운

변화를 위해서 노력하는 당신이

진정으로 영원히 매력적인

능력인으로 다양한 관계에서

자리매김할 것이다.

Don't reveal your all abilities.

Don't forget to keep your real abilities in your private safe.

----------------------------------------------------------------------------

むやみに自分のすべてをさらけ出すな。
隠す知恵が必要だ。
あまりにもあなたをさらけ出すと
あなたは捨てられるかもしれない。